Можно ли обезжирить поверхность керосином: 5 простых составов + 16 этапов процесса

виды обезжиривателей, особенности проведения процедуры

Необходимость подготовки металлоизделий к окрашиванию обусловлена повышением характеристик сцепляемости подложки с лакокрасочным материалом и устойчивости металла к коррозионным процессам. Всё это положительным образом скажется на сроке службы окрашиваемых изделий. Однако большинство владельцев гораздо больше заботит наличие ржавчины, которую необходимо удалять в процессе подготовки металла, нежели проведение обезжиривания, из-за чего работы по окрашиванию проходят без проведения этой важной и обязательной операции.

Что такое обезжиривание

Суть процедуры сводится к удалению с поверхности подложки жировых веществ, которые часто присутствуют в охлаждающих эмульсиях, минеральных маслах, консервационной смазке, полировочных составах. Обезжиривание поверхности металла перед покраской приходится проводить и для удаления остатков от промывок и травления, следов от пота и пальцев. Все эти загрязнения могут крайне негативно повлиять на качество смачивания поверхности лакокрасочными материалами, а также навредить пленкообразованию и другим свойствам покрытия.

В зависимости от количества имеющихся жировых примесей на 1 квадратном метре можно выделить несколько степеней загрязненности поверхности:

• Слабую — до 1 г;
• Среднюю — от 1 до 5 г;
• Повышенную — более 5 г.

При обработке жиров химическими реагентами на поверхности возникают несколько последовательных процессов:

• Растворяющие;
• Эмульгирующие;
• Омыляющие.

В зависимости от способности жиров разрушаться под воздействием растворителей выделяют несколько типов загрязнений:

• Не подлежащие разрушению — например, эмульсии.
• Опыляемые — полировочные материалы, остатки смазок.

Химические способы

Основным видом являются органические растворители, позволяющие быстро удалить с металлических деталей зажиренные и масляные участки. Наибольшее применение они получили в индивидуальном производстве, хотя иногда их используют и в серийном, но нечасто по причине их высокой взрыво- и пожароопасности. Необходимый эффект, а именно растворение масляных и жировых наслоений, достигается в момент контакта с ними органорастворителей.

На качество обезжиривания поверхности напрямую влияет степень загрязненности растворителя, поскольку чем больше жиров содержится на поверхности, тем хуже становится способность химпрепарата растворять имеющиеся наслоения. Чаще всего для удаления жировых и масляных участков применяются алифатические и хлорированные растворители. При своей высокой эффективности очистки металла они имеют серьёзный недостаток — эти составы не способны убрать с поверхности абразивные материалы и прочие минеральные загрязнения.

Водные растворы

Как известно, вода обладает плохой способностью к очищению, что связано со значительным поверхностным натяжением и несовместимостью с жирами. Поэтому при смачивании ею зажиренных поверхностей устойчивых эмульсий не образуется. Для повышения моющих свойств водного раствора производители прибегают к различным приёмам — увеличивают уровень кислотности pH, повышают температурный режим применения до диапазона 50—65 градусов Цельсия, вводят в состав поверхностно-активные вещества.

Щелочные обезжириватели

Эти составы обладают массой положительных свойств. В их числе высокая очищающая способность, пожаробезопасность, экологичность, широкий выбор способов нанесения. При обработке водными растворами омыляемых жиров и масел последние неизбежно разрушаются, а неомыляемые загрязнения эмульгируются. Последний случай можно описать как процесс отслоения жировых слоев от поверхности с постепенным превращением в рабочую жидкость и удалением вместе с рабочим раствором. Главным недостатком этих составов является необходимость проведения антикоррозионной обработки поверхности после ее очистки.

Лучше всего с жировыми и масляными участками среди присутствующих в составе моющих растворов компонентов справляются поверхностно-активные вещества — ПАВ. После попадания на поверхность они образуют на ней пену, одновременно уменьшая межфазное и поверхностное натяжение, повышая смачиваемость и разрушая твердые и жидкие загрязнения, переводя их в более удобную форму для удаления. Содержание ПАВ в жироочистителях, как правило, колеблется в пределах 10%.

В случае возникновения необходимости наряду с обезжириванием удалить тонкие окисные или гидроокисные пленки применяются кислые растворы, содержащие фосфорную кислоту 1—3%.

После обработки поверхностей очищающими составами их обязательно промывают водой. Присутствие солевых остатков недопустимо, поскольку они способны разрушать свойства лакокрасочных плёнок, повышая влагопроницаемость и ускоряя развитие подпленочной коррозии.

Эмульсионные составы

В тех случаях, когда возникает необходимость в удалении с поверхности нагаров масел, консистентной смазки, трудновыводимых загрязнений, используют эмульсионное обезжиривание. Этот способ является комбинированным и обладает достоинствами органорастворителей и водных щелочных растворов. Эти составы содержат эмульсии растворителей и разведенные с водой ПАВ. В качестве растворителей могут использоваться хлорированные или алифатические углеводороды.

Ультразвуковые и электрохимические методы

Для повышения очищающей способности моющих составов применяются специальные ванны с ультразвуковым полем. Этот метод наиболее актуален для малогабаритных изделий с поверхностью повышенной сложности, для которых важно произвести максимально качественное удаление загрязнений. В отношении крупных деталей

применять этот метод нецелесообразно из-за экономических соображений, поскольку возникает необходимость увеличения выходной мощности прибора.

При подготовке металлоизделий методом электрохимического обезжиривания также применяются специально оборудованные ванны, а сам процесс осуществляется за счёт действия пузырьков газов, образующихся на электродах. Это позволяет добиться уменьшения расхода компонентов химических составов и повысить качество обработки поверхности.

Чем обезжирить металл перед покраской

В бытовых условиях владельцы, как правило, применяют проверенные «дедовские» средства — бензин, керосин, ацетон, спирт.

Но сегодня доступны и более современные и технологичные составы. Среди них довольно популярными являются Нефрас (Уайт-Спирит), Растворитель 646. Они обладают массой достоинств — доступная цена, увеличенный уровень экологичности, способность к образованию более устойчивых к лакокрасочному покрытию пленок, что позволяет предотвратить развитие коррозионных процессов.

Проблемой для многих владельцев является несоответствие подложки после обезжиривания выбранной краске. Этого можно избежать, если приобрести растворитель, подходящий под обрабатываемое покрытие. Но чаще всего при использовании растворителя № 646 таких проблем не возникает

. В отзывах потребителей говорится о его универсальности, поэтому дополнительных операций проводить не приходится.

Еще одна популярная разновидность растворителей — Антисиликон. Эти составы высоко востребованы среди мастеров, которые их используют для обезжиривания кузова автомобиля перед последующей покраской. Однако во время работы необходимо соблюдать правила безопасности. В помещении, где проводятся работы по обезжириванию, необходимо открыть окна и двери. Использовать такие растворители можно на максимальном удалении от источников воспламенения и обязательно в средствах индивидуальной защиты.

Самыми эффективными считаются специальные концентрированные растворы — Чистомет, Docker Dekamet и другие. Главным активным компонентом в составе этих средств является щелочь. Также они содержат и дополнительные вещества — ингибиторы, поверхностно-активные вещества, присадки и пр. Перед работой концентрат смешивают с водой в заранее рассчитанных пропорциях. Всё зависит от степени загрязнения обрабатываемой поверхности. Достоинствами этих растворов является высокая экологичность и безопасность. Их можно применять не только для обезжиривания поверхности, но и для повышения антикоррозионной устойчивости металла. Могут использоваться на промышленных предприятиях.

Популярные растворители

Чем обезжирить металлическую поверхность перед покраской — актуальный вопрос для многих владельцев. Для обезжиривания поверхностей из металла сегодня можно использовать не только доступные и проверенные временем составы, но и современные растворители.

Средство уайт-спирит

Среди обезжиривателей чаще других используется уайт-спирит. Выглядит он как прозрачная бесцветная жидкость с характерным запахом ГСМ.

В магазинах он продается под названием «Нефрас-С4» и доступен в различных модификациях. Главная причина его популярности связана с универсальностью применения.

Этот растворитель может без особого труда удалить любые масла и жиры, а также многие органические соединения. Нередко его применяют для разбавления масляных красок, эмалей и лаков. Имеется у уайт-спирита и ещё одно положительное свойство — после обработки поверхности не нужно ждать ее высыхания, можно сразу переходить к нанесению грунтовки или лакокрасочного материала. Растворитель испаряется очень быстро, и именно это обеспечивает ему превосходство над другими очищающими составами.

Растворитель 646

Этот вид обезжиривателя получил широкое распространение при проведении работ по подготовке к покраске. Представляет желтоватую жидкость с сильным характерным запахом. Имеет довольно широкий спектр применения.

С помощью этого состава можно не только разбавлять краски, но и обезжиривать металлические поверхности. Особенно он эффективен, когда нужно снять старые слои краски. Может применяться для мытья малярного оборудования и инструмента.

Лучше всего подходит для разведения эмалей следующих типов:

• нитроцеллюлозные НЦ;
• глифталевые ГФ;
• меланиноамидные МП;
• акриловые;
• эпоксидные.

Во время использования обезжиривателя необходимо соблюдать рекомендованную производителем температуру от + 5 до + 30 градусов Цельсия, при этом влажность воздуха не должна быть выше 85%.Тогда после обработки металлическая поверхность приобретет блестящий глянцевый вид без пятен и разводов.

Помните, что растворитель 646 является пожаро- и взрывоопасным продуктом. Работать с ним можно только в средствах защиты органов дыхания, зрения и кожи. При проведении работ в помещении необходимо обеспечить поступление свежего воздуха через окна и двери или посредством работающей вытяжной вентиляции.

Ацетон: классика

Ещё один довольно распространенный обезжириватель для металла. По своему составу это прозрачная жидкость, имеющая сильный характерный запах. Отлично удаляет масляные и жировые пятна, а также смолы.

Ацетон можно применять для разбавления лаков, эмалей, красок и грунтовок. Иногда его добавляют в состав некоторых растворителей. Главным составным компонентом является спирт, обладает высокой летучестью.

Для защиты металлических поверхностей от коррозионных процессов их необходимо особым образом обрабатывать перед нанесением лакокрасочного покрытия. Технология окрашивания требует в обязательном порядке проведения такой операции, как обезжиривание. Оно может быть выполнено с использованием различных растворителей и обезжиривающих составов.

Среди них есть как традиционные, так и более современные и технологичные. Выбор наиболее подходящего состава для обезжиривания должен осуществляться с учетом характера и масштаба стоящих задач, а также назначения металлического изделия.

При этом важно не забывать о правилах безопасности во время проведения работ по обезжириванию. Многие составы являются небезопасными из-за содержания вредных для здоровья соединений. Поэтому при проведении работ внутри помещений необходимо обеспечить постоянный доступ свежего воздуха. Также нужно помнить о том, чтобы поблизости не было воспламеняющих источников.

Чем можно обезжирить поверхность: средства для разных материалов

Перед покраской, наклеиванием обоев поверхности должны быть специально обработаны, не должно быть жировой пленки, пыли, грязи, остатков прошлых покрытий. Посмотрим, чем можно обезжирить поверхность.

Зачем нужно обезжиривать?

Что такое обезжиривание? Грязь и пыль на поверхности существенно снижает адгезию поверхности с отделочным материалом. Долговечность нанесенного покрытия или качество склеивания будет низким. Клей или лакокрасочные материалы будут соединяться не с поверхностью, а с грязевым слоем. Обезжиривают металлы, пластик, стекло, древесину и другие материалы по той причине, что масляные или жировые участки, которые всегда имеются на основаниях, также препятствуют адгезии красок или клеев. Посмотрим, чем можно обезжиривать поверхности перед покраской.

На видео: зачем обезжиривать деталь перед покраской.

Средства для обезжиривания

Для борьбы с жировыми пленками на металлических, пластиковых и любых других поверхностях все еще применяют безворсовую салфетку, смоченную растворителем. Это допускается, если необходимо окрасить что-то в домашних условиях. Такой поход допускается при условии, если обрабатываться будет небольшой по площади участок. Для подготовки автомобильных кузовов такой вариант не подходит. Давайте посмотрим, чем лучше обезжирить поверхность перед покрасочными или любыми другими работами.

Поверхность автомобиля лучше обрабатывать именно специальными составами. Данная группа препаратов по заверениям производителей и специалистов уверенно побеждает не только жировые пленки, но и грязь вместе с последствиями коррозии.

Уайт-спирит

Это органический растворитель, знакомый каждому. Уайт-спиритом обрабатывают кузова автомобилей в самом начале работ. Далее на тонких этапах подготовки применяют спирт и ортофосфорную кислоту – раствор смешивается в определенной пропорции. Данный продукт способен тщательно убрать следы жира с металлических поверхностей.

Уайт спирит не вступает в реакции, поэтому нет риска, что в кузове появится дыра. Также не растворяет уайт-спирит и лакокрасочное покрытие, даже если оно не цельное и имеет потертости или царапины.

Учитывая низкую цену уайт спирита, большинство автомобилистов использует это средство в гаражных условиях – не существует ничего проще, чем обезжирить кузов автомобиля этим растворителем. Единственный минус – очень сильный и характерный запах. Следует применять этот материал с алюминием и его сплавами.

Но существуют и другие препараты, позволяющие убирать жир с металла. Один из таких средств – трихлорэтилен. Это один из самых известных органических растворителей. Он активно контактирует с алюминием. При этом выделяются горючие вещества – это может стать причиной возгорания при попадании автомобиля в ДТП. Трихлоэтилен при соединении с водой образует липкую массу, удалить которую не так уж просто.

Если нет других вариантов, чем обезжирить автомобили, данный препарат подойдет. Но действует он лишь при идеально сухой поверхности.

Бензины, ацетоны, дизель

Начинающие, далекие от окрашивания автомобилей могут путать запах растворителей с бензином, ацетоном, керосином, дизелем – жидкости похожи по запаху. Особой разницы по свойствам и характеристикам данные материалы не имеют. Жидкости способны растворять мастики, битумные пятна, жиры. Однако керосин и дизельное топливо очень трудно смывается, но как средство для обезжиривания подходит.

Профессиональные мойщики используют керосины, однако на мойках также используют специальное оборудование, позволяющее легко убрать и следы керосина с поверхности авто, и запах. В гаражах обработку автомобиля перед покраской керосином выполнять не стоит, можно только навредить.

Также с осторожностью стоит относиться к ацетонам, растворителю 645 и 646. Но это касается только кузовов автомобиля. С другими металлами эти растворители применять можно.

Антисиликон как обезжириватель для металла

Этот материал является оптимальным для автомобилей. При помощи данного продукта можно безопасно удалять следы жира, грязь и пыль для последующих покрасочных работ. Данные препараты оптимальны, когда планируется полное окрашивания автомобиля, а также для локальных подкрасов.

Антисиликоны показывают хорошие результаты обезжиривания – они не воздействуют на металл, не разрушают старую краску.

Обезжириватели для пластика

С пластиком ситуация более сложная. Видов пластика много, и чем обезжирить пластик зависит от самого пластика. Так, некоторые виды пластиковых изделий будут пузыриться от бензолов или ацетонов, другая пластмасса расплывется от бензинов. Другие виды пластика растворятся даже в дихлорэтане. Трудно точно сказать, можно ли использовать универсальный обезжириватель.

Ряд пластиков может быть равнодушен к уайт-спириту и обезжиривание поверхности вполне возможно. С автомобильным пластиком лучше не рисковать и приобрести специальные препараты – мягкий состав Piton или APP WK900. Этими же веществами можно обрабатывать и резину.

Если искать средство, чем обезжирить пластиковые поверхности максимально безопасно, то лучше обратить внимание на антистатики. Это наиболее безопасный состав. Пластик имеет свойство электризоваться и притягивать пыль. Это становится головной болью – жировые пленки удаляются очень тяжело. При помощи антистатиков эту проблему можно решить легко и быстро – жидкость уберет не только пыль, но и жир.

Некритичные пластиковые детали обезжиривают растворителем 646, спиртом, составом «Велтосепт», аммиаком. Можно также обработать поверхность обычной водкой. Как обезжирить – жидкостью смачивают салфетку и протирают поверхность.

Средства для древесины и стекла

Давайте посмотрим, чем обезжирить перед покраской деревянную поверхность. Так, дерево со смолой, следами старого лака и краски вначале должно быть очищено щеткой из металла или наждаком.

Если грязь проникла очень глубоко, то даже хорошим средством ее не убрать – здесь лучше поможет рубанок. С его помощью можно снять пораженный грязью слой и тогда можно отказаться от обезжиривания перед покраской.

Универсальные органические препараты-растворители помогут убрать старую краску. Наносить их следует валиком. Кто не знает, чем обезжиривать поверхности из дерева, пытаются использовать бензин – он здесь не поможет с подобными загрязнениями. Разрушить такую структуру загрязнений и слоя краски смогут специальные химические продукты. После их нанесения грязь и старая краска легко снимается обычным шпателем.

Чем обезжирить поверхность перед покраской, если это стекло? Стекло в отличии от пластиковых изделий гораздо спокойнее относится к агрессивным препаратам. Если цель – склеивание стекол, можно применить универсальный растворитель и даже спирт. Если нужно отмыть стекло, лучше выбрать специализированные материалы.

Обзор средств для обезжиривания (2 видео)

Обезжириватели для разных поверхностей (30 фото)

Чем обезжиривать поверхность перед склеиванием: советы мастера :: SYL.ru

Последнее время соединение деталей все чаще осуществляется с помощью клея. В домашних условиях таким способом выполняют в основном ремонтные работы, а в производственных – полностью изготавливают различные детали. Качество склеивания всегда напрямую зависит от подготовки материалов, поэтому у многих возникает вопрос о том, чем лучше обезжирить поверхность перед склеиванием.

На самом деле универсального средства для этого не существует, и все зависит от материала склеиваемых деталей. Даже с учетом использования современного клея, который по заявлениям производителей не требует предварительной подготовки, прочность и долговечность соединения будут намного лучше, если поверхности предварительно подготовить и обезжирить.

Предварительная подготовка

Прежде чем обезжиривать поверхность перед склеиванием, ее всегда нужно качественно очистить от крупных частиц мусора.

К ним относят:

• ржавчину;
• пыль;
• остатки краски;
• окалину и так далее.

Все эти частицы могут мешать плотному соединению деталей, в связи с чем ухудшится адгезия. Чистку склеиваемых поверхностей обычно проводят с помощью шлифовальных машин, металлических щеток или пескоструйных аппаратов. В промышленных объемах работ обработка деталей часто проводится с помощью ионизации или протравки, но использовать эти методы дома нерентабельно.

Пескоструйная очистка

Прежде чем обезжирить поверхность перед склеиванием в домашних условиях, достаточно часто применяют пескоструйные аппараты. При помощи искусственного создания высокого давления они распыляют кварцевый песок вместе с водой на очищаемые поверхности. Абразивная структура смеси срывает с деталей все загрязнения, оставляя их немного шероховатыми, что как раз хорошо для лучшего склеивания поверхностей в дальнейшем. Чаще всего такой метод применяется для зачистки металлических поверхностей, но может применяться и для подготовки прочного пластика.

После того как поверхности перед склеиванием будут зачищены, их промывают в чистой воде для удаления мелких частиц, тщательно просушивают и начинают обезжиривание.

Чем обезжиривать поверхность перед склеиванием? Обычно для этого используют:

• спирт;
• водку;
• растворители;
• ацетон;
• уайт-спирит.

Главное — помнить, что даже при отсутствии видимых жировых или масляных пятен на поверхностях проводить процедуру обезжиривания обязательно. Это необходимо для улучшения адгезии и качества соединения.

Обезжиривание металлических деталей

Поверхности металлических деталей практически всегда загрязнены маслами, смазками или красками, которые перед склейкой необходимо убирать так же тщательно, как и ржавчину или окислы. В промышленности для этого часто используют обработку паром, но в домашних условиях можно сделать все и подручными средствами.

Чаще всего ответ на вопрос о том, чем обезжиривать поверхность перед склеиванием металлических деталей, — это обычный растворитель, бензин или ацетон. Для этого жидкость наносится на тряпку, которой потом тщательно протирается весь участок. Работать лучше всего в защитной одежде и респираторе, поскольку едкие жидкости могут нанести коже ожог или вызвать аллергическую реакцию. Обезжирить металл можно еще и обычной водкой или уайт-спиритом. При обработке небольших деталей рекомендуется полностью погружать их в жидкость на несколько минут.

Проверка результата

Чтобы проверить результат работы, необходимо провести тест на смачиваемость. Для этого на обработанную поверхность следует капнуть немного воды и проследить за ее поведением. Если деталь полностью обезжирена, то капля постепенно растечется по всей поверхности ровным слоем. Если же она останется в форме окружности, то значит, металл обработан не полностью и его поверхность все еще нуждается в дополнительной обработке перед склеиванием. Подходит такой метод проверки и для пластиковых или неорганических поверхностей, а вот для алюминиевых и магниевых нет.

Дерево, кожа и резина

Чем можно обезжирить поверхность перед склеиванием деревянных или кожаных деталей? Дело в том, что органические материалы скапливают на своей поверхности очень много различных загрязнений, которые впитываются в глубокие слои деталей. Чтобы удалить загрязнения полностью, использовать необходимо только химию в виде ацетона или растворителя, другие средства не справятся.

Чтобы качественно обезжирить дерево, иногда достаточно просто снять верхний слой детали, если это допустимо. Для этого после тщательной чистки поверхность обрабатывается наждачной бумагой или рубанком до тех пор, пока масляные слои полностью не исчезнут. Важно помнить, что при глубоком снятии слоя с древесины дополнительно обезжиривать ее нет необходимости. После обработки рубанком детали сразу можно склеивать.

Обезжиривание пластика

Следует заметить, что пластик плохо соединяется с другими материалами и для улучшения его адгезии необходимо тщательно подготавливать материал. В производственных масштабах детали из этого материала все чаще спаиваются, но в домашних условиях сделать это качественно очень сложно.

Чем обезжирить поверхность перед склеиванием пластика? Обычно для этого используют спиртосодержащие жидкости или ацетон. Как правило, такой обработки бывает достаточно, в чем можно убедиться благодаря проведению теста на смачиваемость.

Прежде чем обезжирить пластиковую поверхность перед склеиванием, необходимо правильно подобрать средство. Для этого следует сначала попробовать его на незаметном участке детали и только после того, как поверхность останется в неизменном виде, применять для всей склеиваемой части. Дело в том, что пластик подразделяется на множество видов, некоторые из них могут давать определенную химическую реакцию под воздействием полимеров.

После того как проведен тест на незаметном участке детали и безопасность жидкости подтверждена, следует пропитать ею тряпочку и тщательно обработать всю склеиваемую поверхность.

Работа с неорганическими поверхностями

Чем обезжиривать поверхность перед склеиванием керамической плитки?

Любые неорганические материалы менее требовательны к выбору жидкости для обработки, в том числе:

• керамика;
• стекло;
• фарфор;
• бетон.

Проводить их подготовку к склеиванию необходимо по стандартной схеме: сначала тщательно очистить поверхности деталей от загрязнений, а потом качественно обезжирить. Использовать для последнего можно ацетон, растворители, спирт и любые другие, подходящие для этого жидкости. Очень важно после каждого этапа тщательно просушивать керамические и бетонные детали, поскольку они характеризуются высоким задерживанием влаги внутри себя. Бетон лучше обезжиривать раствором перхлорэтилена.

Окрашенные поверхности

Чем можно обезжирить поверхность перед склеиванием пластика, если она окрашена? На самом деле проводить такие процедуры не рекомендуется, поскольку клей воздействует только на внешний слой материала, а значит, склеиваться будет только краска, а не сами детали. Лучше всего при необходимости соединить окрашенный пластик предварительно зашкурить его, полностью сняв верхний слой до основного материала, или воспользоваться другим методом соединения.

В случае же острой необходимости склеить окрашенные детали из любого материала их поверхность следует немного зачистить, сделав шероховатой для лучшего соединения. После этого поверхности обезжириваются и склеиваются. Для обезжиривания окрашенной поверхности не подойдут агрессивные средства в виде растворителей, поскольку они просто повредят слой краски. Лучше всего воспользоваться спиртосодержащими жидкостями.

Заключение

Для того чтобы качественно склеить любые детали в домашних условиях, достаточно иметь в распоряжении минимальный набор инструментов и материалов. Качественная работа зависит от индивидуального подхода к каждой детали и учета особенностей материала ее изготовления, но в любом случае необходима тщательная подготовка.

Обезжиривание деталей перед склейкой является очень важной процедурой, поскольку заметно улучшает сцепление поверхностей. Осуществлять ее нужно, даже если на упаковке клея указано, что он не требует дополнительной подготовки, это только улучшит качество и долговечность соединения.

Как оказалось, выполнить обезжиривание поверхности перед склеиванием совершенно несложно. Самое главное — выбрать для работы подходящий растворитель, придерживаться определенной инструкции и соблюдать технику безопасности.

Чем обезжирить металл перед покраской: методы очистки, средства

Перед покраской металлические поверхности нужно подготовить. Если этого не сделать, застывший слой краски быстро растрескается, придет в негодность. Для самостоятельного выполнения подготовки, нужно знать, чем обезжирить металл перед покраской. Известно несколько средств для обезжиривания.

Обезжиривание металла

Что такое обезжиривание?

Обезжиривание — специальная процедура, которая выполняется для удаления жировых веществ с поверхности. Многие лакокрасочные составы негативно реагируют на частицы жира, которые остаются после прикосновений, травления, промывок. Это приводит к растрескиванию высохшей краски.

Жировые загрязнения делятся на три группы зависимо от степени скопления. Они могут быть слабыми, средними, повышенными.

Назначение

Обезжиривание металла перед покраской — важнейшая процедура, которая обязательна перед нанесением акриловой, порошковой, алкидной краски. Жировая пленка замедляет адгезию красочных составов с поверхностью на которую их наносят.

Обработка кузова перед покраской (Фото: Instagram / avtowash.ru)

Методы очистки

Все методы очистки металла от жировых отложений можно разделить на несколько обширных групп:

1. Химические способы. Самые эффективные, популярные. Для очистки применяются органические растворители. На производстве готовые растворители применяются редко из-за взрывоопасности.
2. Очистка водой. Любой домохозяйке известно, что обычная вода не подходит для удаления частиц жира с металлических поверхностей. Чтобы водный раствор стал эффективен, его нужно разогреть до 65°C. В него нужно добавить поверхностно-активные вещества.
3. Щелочные обезжириватели для металла. Специальные составы. У щелочных обезжиривателей есть один минус — после очищения поверхности от жира нужно проводить дополнительную обработку от возможного образования ржавчины.
4. Эмульсионные составы. Такие обезжириватели применяются для устранения грубых загрязнений. Они обладают большим количеством сильных сторон.

К отдельной группе можно отнести электрохимические, ультразвуковые методы очистки металлических поверхностей. Заготовки помещаются в специальные ванны, через которые подается направленный ультразвук. Подходят только для обработки небольших деталей.

Как выбрать средство для проведения работ?

Чтобы выбрать средство для обезжиривания металла, нужно обратить внимание на ряд факторов:

• размеры детали;
• степень загрязнения;
• расположение жировых пленок;
• насколько сильно въелся жир.

Уайт-спирит (Фото: Instagram / evro_stil_95)

Популярные средства

Прежде чем приступать к проведению процедуры по обезжириванию металла, нужно рассмотреть самые популярные варианты средств для снятия жира.

Уайт-спирит

Самый популярный обезжириватель. Его можно купить на любом строительном рынке, в магазинах с автозапчастями, бытовой химией. Принцип очистки поверхности от жира:

1. Надеть перчатки, респиратор, защитные очки.
2. Нанести уайт-спирит на сухую тряпку.
3. С усилием протереть место загрязнения.

Бензин, ацетон и аналоги

Эффективные обезжириватели для очистки металлических поверхностей. Особенности:

1. Если будет использоваться керосин, нужно брать чистую жидкость. Керосин нельзя использовать для зачистки крупных частей кузова.
2. Чтобы очищать детали большого размера, рекомендуется использовать бензин с высоким октановым числом.
3. Ацетон. Средство вступает в химические реакции с разными видами металлов. Это может испортить внешний вид заготовки.
4. Трихлорэтилен. Жидкость для обезжиривания черных металлов. Перед нанесением нужно протереть деталь сухой тряпкой, чтобы убрать остатки воды.

К отдельной группе средств относятся мыльные растворы. Их можно приготовить на основе любого мыла или моющего средства.

Ацетон (Фото: Instagram / stroimarket_lepel)

Антисиликон

Чистящее средство, которое напоминает жидкость для нанесения на лобовое стекло, создающую эффект антидождь. Антисиликон подходит для обезжиривания металла, резины, пластика. Не разрушает старого слоя краски.

Антистатик

Используется для обезжиривания металлических поверхностей в местах соприкосновения металла с пластиковыми элементами. Антистатики диэлектрилизуют поверхности на которые их наносят. Поэтому перед покраской на них не остается жира, осевшей пыли.

Щелочи

Щелочи содержатся в различных моющих составах для машин, сантехники, бытовой техники. С их помощью можно очищать пластик и металл от грязи, обезжиривать разные материалы. Работая с щелочными составами, необходимо учитывать ряд особенностей:

1. При обезжиривании машины перед покраской после нанесения щелочей нужно поставить ее в сухой гараж, чтобы она высохла.
2. Если на упаковке написано, что раствор действует только после нагревания до 60°C, можно нанести его на металл, нагреть феном. Когда жир выступит на поверхность, его следует стереть сухой тряпкой.

При покупке щелочного средства нужно изучить его состав. Некоторые компоненты могут навредить декоративному покрытию, испортить внешний вид металла.

Обезжиривание кузова (Фото: Instagram / tacsystem_russia)

Ультразвук и другие способы обработки

Способы обезжиривания:

1. Использование ультразвуковых ванн.
2. Электрохимический метод. Для очистки металла нужно использовать промышленное оборудование. Поэтому электрохимия не подходит для бытового применения.

Поскольку процесс обезжиривания подразумевает не только снятие жировой пленки, но и очистку поверхностей от загрязнений, допустимо использовать механический метод обработки. Для этого можно использовать различные электроинструменты — болгарку, шлифовальную машинку, дрель со специальной насадкой. Сложные загрязнения удаляются абразивами большой зернистости. Постепенно зерна уменьшаются, чтобы сделать поверхности более гладкими.

Прежде чем начинать красить детали из металла их нужно подготовить. Для этого требуется убрать загрязнения. После грубой очистки, нужно приступить к удалению жировых пятен, которые могут снизить адгезию краски с металлом.

его отличия от растворителя 646 и керосина

Растворители активно используются не только в промышленности, но и в бытовой сфере. Основное их предназначение состоит в очищении материалов. Часто возникает вопрос, можно ли уайт-спиритом обезжиривать поверхности, и как правильно это делать?

Особенности растворителя

Название уайт-спирит произошло от английского слова white spirit. Непосредственный перевод – белый спирт. Он внешне напоминает белую прозрачную жидкость, которая быстро испаряется, обладает средним уровнем растворяемости и коррозийной агрессивностью. Состав производят путем прямой перегонки нефти с использованием системы гидроочистки.

Сферы применения

Особенности растворителя обеспечивают широкую сферу его применения. Он используется в следующих областях:

• при производстве олифы и транспортировке сиккативов;
• для обработки металлических поверхностей в автомобильно отрасли, центрах технического обслуживания, автомастерских;
• в строительстве, для создания мастик;
• в быту для проведения ремонтных работ.

Растворитель способен моментально очистить материал от клея, используется в качестве топливного эквивалента для горения керосина. Уайт-спирит применяется для изменения консистенции красящих составов, достижения необходимой степени вязкости. При смешивании с олифой, грунтовками или красками обеспечивает увеличение объема основного материала без изменения технических характеристик и качества покрытия.

Про обезжиривание металла мы писали здесь.

Что можно очищать с помощью растворителя

При использовании на металлических поверхностях, он не разъедает краску, и не повреждает основание. Состав нейтрален к металлу, неопасен. Уайт-спирит легко справляется с битумом, мастикой, остатками краски и лака, смазочными охлаждающими жидкостями, консервационными маслами.

Часто возникает вопрос, что лучше – керосин или уайт-спирит? Второй вариант считается легким сортом керосина. В отличие от первого состава, этот растворитель менее агрессивный.

Часто применяется для обезжиривания ванной перед покрытием ее эмалью, для обработки кузовных деталей автомобилей. Опытные мастера уже давно отказались от ацетона и бензина при подготовке к покраске металла, отдав предпочтение уайт-спириту как обезжиривателю.

В отличие от других растворителей, это вещество менее горючее, обладает маловыраженными летучими свойствами, безопасно для разных типов материалов. Им можно обрабатывать покрашенные поверхности, не боясь, что растворитель повредит их даже при наличии сколов, царапин, потертостей.

В быту может возникнуть необходимость обработать пластиковую поверхность. Обезжиривает ли уайт-спирит пластик? Ответ положительный, поверхность очищается с помощью состава перед окраской, спайкой или склейкой. Пластик, как правило, плохо сцепляется с другими материалами, поэтому столь важно максимально тщательно обработать площадь.

Вещество может применяться для обезжиривания стекла и дерева. Но использовать в работе с автомобильными стеклами перед тонированием его не рекомендуется. Он оставляет разводы, и результат работы будет далек от ожидаемого.

Особенности работ с растворителем

Обезжиривание с помощью уайт-спирита максимально простое. Для этого необходимо взять губку или ветошь, смочить немного в жидкости, и протереть обрабатываемую площадь. Пропитывать полностью материю нет необходимости. Дальнейшие работы производятся после того, как поверхность высохла.

Часто путают составы уайт-спирит и Р-646. Это не одно и то же, отличия между растворителем 646 и уайт-спиритом есть. Они производятся под разными ГОСТами, имеют немного отличные сферы применения. Чаще Р-646 используется для разбавления красок и эмалей на нитритной основе, а уайт-спирит – для масляных составов, лифы, шпатлевок.

Важно при работе с этими веществами соблюдать меры безопасности. При их нарушении возможно проявление симптомов наркотического опьянения, поэтому средства защиты необходимо использовать обязательно.

Можно ли обезжирить поверхность бензином

Когда нужно окрасить забор или металлическую трубу, совсем не важно, как и при помощи каких средств будет выполнена эта работа. Но совсем другое дело, когда вопрос касается автомобиля. Каждому владельцу в процессе покраски кузова очень важно, чтобы результат получился максимально качественным. Поэтому без применения специальных средств не обойтись.

Какие существуют средства

Зачастую для борьбы с жирной пленкой, которая находится на кузове, автолюбители по старинке пользуются безворсовыми салфетками, обработанных каким-либо растворителем. Специалисты не рекомендуут выполнять эту процедуру таким способом. Подобный вариант подходит лишь тогда, когда необходимо обработать только какой-то небольшой участок. Если взглянуть на ассортимент препаратов для подготовительных работ перед покраской, которые выпускаются сегодня, можно выделить несколько средств, чем обезжиривают поверхности металла. Это различные растворители и вещества органического происхождения, эмульсии, а также специальные растворы, в состав которых включены синтетические моющие добавки.

Уайт-спирит

Один из таких органических растворителей – это знакомый каждому уайт-спирит. Он применяется на первоначальном этапе обработки кузова. Затем на более тонких этапах используется смесь спирта с ортофосфорной кислотой. Такой раствор тщательно смоет следы жира с металлической поверхности. Но есть и другие препараты, чем можно обезжирить поверхность автомобиля. Одно из таких средств – трихлорэтилен. Это наиболее известный представитель группы органических растворителей. Он входит в активную реакцию при контакте с алюминиевыми кузовами. При этом в процессе реакции выделяются горючие вещества, которые повышают риск возгорания при авариях. Использовать его крайне нежелательно.

Спецпрепараты для обработки

Профессионалы, которые уже давно занимаются покраской автомобилей, знают и рекомендуют использовать специальные средства – они не являются причиной возгораний, а также не выделяют никаких вредных для человека химических соединения.

Бензин, дизель, ацетон, как альтернатива уайт-спириту

Люди, которые никогда раньше не занимались подготовительными работами к покраске, часто путают уайт-спирит с другими веществами, как бензин, керосин и солярка – все эти жидкости очень похожи по запаху.

Антисиликон

Антисиликон, чем обезжиривают поверхности, считаются оптимальным выбором для всех рядовых автолюбителей, которые решили подготовить кузов к покраске своими руками. С помощью этих средств можно не только удалить с поверхности жирные пленки. Антисиликон подходит для очистки грязи и пыли.

Антистатик

Чем обезжирить пластиковую поверхность? Антистатик будет максимально безопасным. Дело в том, что пластмасса имеет свойства электризоваться и притягивает пыль. Это может стать головной болью владельца – в таких условиях очень трудно удалить жировую пленку. С помощью антистатика данная проблема решается очень быстро и эффективно. Состав отлично уберет жир и пыль.

Средства на основе щелочей

Это еще одна группа препаратов, чем обезжиривают поверхности при покраске. Под этими средствами скрываются известные каждому моющие составы, в которых есть щелочи. Они помогают не только с высокой эффективностью выполнить обезжиривание, но и легко удаляют различные загрязнения. Но использовать щелочные препараты следует с осторожностью. Когда обработка будет закончена, автомобиль лучше поставить в закрытое чистое и сухое помещение, где кузов сможет хорошо просохнуть. В большинстве этих смесей, кроме щелочей, можно обнаружить различные эмульгаторы. Эти вещества входят во взаимодействие с жирными продуктами при температурах от 60 градусов. После того как состав засохнет, жирная пленка останется на металле – после этого ее можно будет легко удалить.

Электрохимические способы обработки

Это еще одни вариант того, чем можно обезжирить поверхность перед покраской. Однако, он не подходит для тех, кто владеет гаражом или домашней мастерской. Для этого процесса понадобится электричество промышленных частот. Важный момент – полярность. Она определяется по типу металла. Анод подключат для работ по обезжириванию стали, а катод используют для цветных металлов.

Многоэтапная очистка

Первым делом выполняют обработку кузова уайт-спиритом. Что делать, если на поверхности есть следы коррозии? В этом случае необходимо обработать поверхность с применением ортофосфорной кислоты со спиртами. Состав этот представляет собой смесь этилового спирта в соотношении 15 %. Также смешивается часть воды и фосфорной кислоты в соотношении 1 к 5. Дополнительно используется эмульгатор – смачиватель ОП-7 в количестве 0,5 %. Также необходимо 0,1 % нитробензола. В домашних условиях получить данную смесь достаточно трудно – некоторые вещества отсутствуют в продаже. Также стоит помнить, что состав опасен для здоровья.

Резюме

Отвечая на вопрос о том, чем обезжирить поверхность авто, следует учитывать некоторые параметры – эффективность средства, его цену и экономичность. Идеальный вариант – тот, который удовлетворяет все эти требования, но найти в продаже что-то подобное очень трудно. Кроме всех этих факторов, необходимо учитывать и вред, который окажет средство на металл или на здоровье человека. Поэтому необходимо получить максимальную информацию о препа

Можно ли обезжиривать металл бензином перед покраской

Покраске металла, предшествует его предварительная обработка. Если с избавлением от ржавчины отчасти понятно, то к обезжириванию часто подходят с пренебрежением, используя устаревшие десятилетия назад средства. Без процедуры обезжиривания упускается смысл самой покраски – создание стойкого и привлекательного покрытия поверхности.

Можно ли обезжиривать металл бензином перед покраской? Если вы стремитесь максимально качественно подойти к делу, то ответ – не стоит. В этой статье мы разберёмся в «подводных камнях» финальной подготовки металла к покраске.

Основные способы обезжиривания металла

Для достижения долговечности металлических элементов, перед окрашиванием их необходимо качественно очистить от всех видов загрязнений. Следы масел, других смазок и даже следов от рук необходимо удалять с поверхности. Халатно относится к обезжириванию – сократить период между покрасками.

Выделяют следующие методы:

1. Механический – самый элементарный, но требует физических затрат. С помощью наждаков, дрелей или металлических щеток снимается верхний слой. При этом способе практически невозможно обеспечить отсутствие царапин на обрабатываемой поверхности.
2. Ультразвуковой – применяется исключительно на производствах, когда необходимо обеспечить высочайшую точность обработки. Соответственно, стоимость такого обезжиривания становится очень дорогой, что не позволяет использовать его в бытовых целях.
3. Электрохимическое обезжиривание применяется на крупных производствах. Такой способ позволяет сократить расход химических реактивов, но требует наличия специальной ванны, куда подведены электроды.
4. Химический способ – максимально эффективный и распространённый метод. Универсальность позволяет использовать его как на предприятиях, так и в быту.

Из вышесказанного становится понятно, что наиболее простой и доступный метод – это химический.

Теперь появляется вопрос, какое средство выбрать? Раньше люди не задумывались, можно ли обезжиривать металл бензином перед покраской, и использовали его, наряду с керосином, так как они являлись самыми доступными.

В настоящее время существует целая линейка химических веществ, которые с максимальной эффективностью борются с жиром на металле, повышая плотность нанесения краски на поверхность. Многие средства создают специальные тончайшие плёнки, которые, наряду с лакокрасочными материалами, способствуют борьбе с коррозией.

При работе с такой химией необходимо помнить о мерах предосторожности. Применяются защитные маски и плотные резиновые перчатки.

Средства для обезжиривания металла перед покраской

• Органические растворители. Сюда относят как всеми известные бензин и керосин, так и хлоросодержащие вещества. Основным минусом, особенно на предприятиях, является то, что эти жидкости взрывоопасны, горючи и токсичны. Также, при использовании этих средств, надо учитывать степень загрязненности – при увеличении содержания жиров (например, в бензине до 5%) очищающая способность резко падает. Это и является ответом на вопрос, можно ли обезжиривать металл бензином перед покраской.
• Водные растворы кислот и щёлочи. Эффективно справляются с жиром с помощью добавляемых в воду активных веществ. Жировые загрязнения отслаиваются и удаляются с помощью проточной воды. Но, так как воды обладает высокими окислительными свойствами, становится необходимость обработки металла от коррозии. При этом остаётся высокой вероятность её образования под краской.
• Профессиональные  обезжиривающие  средства на нейтральной водной основе. Помимо обезжиривания, средства с фосфатированием создают защитную  пленку. Применяются для самых сложных жировых загрязнений и больших объемов на промышленных предприятиях.

Подведем итог: использование профессиональных средств обезжиривания металла перед покраской максимально уменьшает время обработки поверхности, и обеспечивает дополнительную антикоррозионную стойкость. 

Рекомендуем

DOCKER FORTEN — профессиональное  обезжиривающее  средство на нейтральной водной основе. Особенно эффективно для обезжиривания с одновременным фосфатированием деталей перед покраской. Создает защитную  антикоррозионную  пленку  на поверхности.

English Correctly — Новости — Причастия и причастные обороты (часть 2)

9. Независимый причастный оборот (абсолютная причастная конструкция)

В независимом причастном обороте перед причастием стоит существительное в общем падеже или местоимение в именительном падеже. Это существительное или местоимение является субъектом действия, выраженным причастием, и не совпадает с субъектом действия, выраженным личной формой глагола (т. Е. Не совпадает с вызываим). Независимый причастный оборот отделяется от главной части предложения запятой.Переводится обстоятельством придаточным предложением с союзамитак как, после того как, когда, если и др. или самостоятельным предложением с объединения, и, причем.Союз ставится перед существительным (местоимением), предшествующим причастию. Причастие переводится личной форме глагола в функции сказуемого, а стоящее перед ним существительное (местоимение) — позвоним:

1. В отсутствие коллеги решение
пришлось принимать самому.

Так как мой товарищ по работе отсутствовал, мне пришлось принять решение.

2. Если позволит погода, астроном продолжит наблюдения
.

Если погода, астроном продолжит свои наблюдения.

88

3. По сигналу ракета запускается немедленно.
Когда (как только) дается сигнал, ракета сразу
взлетает.

4. Астроном продолжил свои наблюдения (
небо прояснилось.

Астроном продолжал наблюдениепосле того, как (так как) небо прояснилось.

5. Из-за большого количества людей в конференц-зале мы могли не входить
.

Так как в зал было войти много народу, мы не смогли войти.

6. У атома натрия одиннадцать электронов, одиннадцатый
занимает положение вне второй оболочки.

У атома натрия одиннадцать электронов, причемодиннадцатый занимает положение за пределамивторой оболочки.

7. Мы продолжили работу, нам помогали лаборанты
.

Мы продолжали свою работу, а наши лаборантыпомогали нам.

Примечание 1. Время глагола, которым переводятся причастия I и II, зависит от времени ожидаемого (см. Примеры 1, 2, 3). Перфектные причастия всегда переводятся глаголом в прошедшем времени (см. Пример 4).

Примечание 2. В независимом причастных оборотах вводится существующее, являющееся субъектом причастного оборота, стоит после причастия (см. Пример 5).

Примечание 3. Самостоятельным предложением с помощью объединения, причем, причемпереводятся только те причастные обороты, которые стоят после главной части предложения (см.пример 6). В научной литературе это наиболее употребительный случай.

Примечание 4. Независимый причастный оборот может вводить предлогом с, который на русский язык не переводится (см. Пример 7).

Примечание 5. Некоторые независимые причастные обороты устойчивыми словосочетаниями, например, при прочих равных условиях (факторах, вещах) — при прочих равных условиях:

При прочих равных условиях ускорение остается постоянным.

Примечание 6. Причастие II от глаголов включает —включать, исключить —исключатьвместе со стоящим перед ними существительным переводитсявключая (исключая) и + существительное, которое стоит перед ним:

89

Аристотель (384—332 В. С.) оказал огромное влияние на все отрасли науки, в том числе и на физику.

Аристотель оказал громадное влияние на все отрасли знания, включая и физику ..

Упражнение

Найдите причастные обороты в следующих предложениях.Переведите:

Я

1. Электрон размером с ядро, его диаметр
   составляет около 10-12 см.
2. Серебро очень дорогое, поэтому мы редко используем его в качестве проводника
   .
3. Радиоактивность обнаружена, мы добились большого прогресса в области атомной физики
   .
4. Если квадрат любого числа является положительным, то квадратный корень
   отрицательного числа является мнимым.
5. Кислоты реагируют с оксидами всех металлов, образуя соль и
   воду.
6. Водород, состоящий из дискретных частиц, представляет собой молекулу,
   каждая состоит из 2 атомов водорода.
7. Поскольку скорость света чрезвычайно велика,
   мы не можем измерить ее обычными методами.
8. Вода плотнее воздуха, поэтому лучи преломляются к перпендикуляру
   .
   1. Поскольку другие жидкости слишком легкие, в барометре используется ртуть.

10. При прочих равных КПД меньше у
необратимых циклических процессов.

II

1. Атомы водорода легче, чем у любых других
   элементов; Затем идут гелий инертного газа, каждый из
   их весит примерно в четыре раза больше, чем атом водорода
   .
2. По мере того, как длина волны таких
   уменьшается, они становятся более проницаемыми, и гамма-лучи могут проходить
   через один фут железа.
3. Атомы распадаются совершенно упорядоченным образом,
   независимо от наложенных условий, насколько известно, каждый

90

атом дает новый атом с испусканием разницы энергии между новым состоянием и старым.

1. Радиоактивная сера может быть добавлена ​​к сульфиту и затем удалена
   , полученный сульфит содержит мало или совсем не содержит
   радиоактивной серы.
2. Твердый NO3F при температурах жидкость-воздух является очень сильным, а
   опасно взрывоопасным, при этом небольшой шок или его отсутствие достаточны для его активации.
3. Некоторые реакции азотистой кислоты с восстановителями
   были тщательно изучены, например, в случае
   с мышьяковистой кислотой.

17.Триоксид серы реагирует с некоторыми твердыми галогенидами с высвобождением свободного галогена
, особенно это касается иодидов
.

18. При прочих равных следует ожидать, что строки из
элементов в относительно большом количестве будут более заметными.

19. Поскольку атмосферы нет, поверхность Луны
находится под прямыми солнечными лучами.

1. Луна в основном ответственна за приливы на
   Земле, а Солнце также помогает просто своим прямым притяжением
   воды.
2. У нас есть не одна, а множество потенциальных поверхностей, с
   нет достаточно точного способа расчета конфигурации
   , даже самого простого.

10. Сопоставление зависимого и независимого причастных оборотов

Упражнение

Определите, какой причастный оборотлен в следующихпредложениях, и в соответствии с этим переведите их:

1. Электрическое поле между пластинами изменяется,
   частиц с другой скоростью могут быть выбраны для изучения.
2. Из металлов, являющихся электрическими проводниками, можно сделать 9000 очень подходящих электродов.
3. Фосфиды тяжелых металлов
   обладают свойствами, аналогичными свойствам сплавов, поэтому их можно легко смешивать с другими
   металлами или сплавами.

91

1. Природный газ состоит в основном из метана, соединения
   углерода и водорода, имеющего формулу Сh5.
2. Электричество переносится исключительно электронами
   атомными ядрами, остающимися неподвижными.
3. Валентность радия, принятая равной 2 из
   , его сходство с барием, его атомный вес оказался равным
   примерно 226.
4. В английских книгах силы, действующие на балки и другие
   конструкции, часто выражаются в тысячах фунтов, причем один кип равен
   –100 фунтов.
5. Часто говорят, что атом — это своего рода миниатюрная солнечная система
   , электроны которой вращаются вокруг ядра
   , как планеты вращаются вокруг Солнца.
6. Электропроводность зависит от количества присутствующих ионов,
   — вещество более ионизировано в разбавленном растворе.

1. Атмосфера всегда содержит некоторое количество влаги, количество
   меняется не только день ото дня, но и от часа до
   часа.
2. Рассмотрим большое количество цугов волн, каждая из которых имеет бесконечную длину
   , но немного отличается друг от друга длиной волны
   и скоростью.

11. Обстоятельственные обороты «причастиеI + asitdoes (сделал)» и «причастиеII + asitis (was)»

Обороты «причастие I + как оно есть (сделало)» и «причастие II + как оно есть (было)» переводятся на русский язык придаточным предложением с объединми: поскольку; так, как; когда; хотя и; и.В тексте эти обороты выделяются запятыми:

1. Это довольно сложный предмет, относящийся, как и
, к теоретической физике.

Этот предмет довольно сложен, поскольку он относитсяк теоретической физике.

2. Статья, опубликованная как бы в небольшом журнале
, долгое время оставалась неизвестной.

статья была напечатан в небольшом журнале, она оставалась неизвестной в долгого времени.

92

Упражнение

Перевести следующие предложения, предварительное выделение части причастного оборота:

1. Лучи, проходя через узкую щель
   , дифрагируют.
2. Эти эксперименты
   , давая столько информации о поведении планет, трудно переоценить.
3. Определенные реакции, такие как быстрое окисление, протекающее, как
   , только при высоких температурах, могут происходить в организме при очень низких температурах
   .
4. Дальтон, полагая, что
   давления газа возникают из-за взаимного отталкивания молекул, довел свой закон до
   , означающего, что молекула отталкивается только подобными молекулами.

5. Приведенное объяснение ни в коем случае не является исчерпывающим, поскольку
игнорирует социальный фактор.

12. Причастный оборот в функциивводного члена предложения

Причастный оборот в функции вводного члена всегда выделяется запятой. Оборот с причастием I действующий залог в функции вводного члена переводится как неопределенная глагола с союзом, так и деепричастным оборотом, после которого добавляется неопределенно-личное предложение типаследует сказать (заметим), связывающее оборот с главной частью предложения.Кроме того, возможен перевод предложения со сказуемым 1-го л. мн. ч. в повелительном наклонении:

Обращаясь к основным законам механики, первый закон Ньютона гласит, что …

, следует сказать, чтопервый закон Ньютона гласит, что …

Обращаясь к главным законам механики, следует сказать (заметил), чтопервый закон Ньютона …

Обратимся к главному законам механики;..

93

Оборот с причастием II в функции вводного члена имеет перед собою союз как и переводится неопределенно-личным предложением с союзомкак:

Как указано выше …, —Как указановыше …

ЛексикаI

Запомните значения глаголов, причастия которых используется вводная функция члена предложения:

рассмотреть — рассматривать

говорить — говорить

пасс — переходить

возврат — возвращаться

очередь — обращаться

II

Запомните значения следующих словосочетаний с причастиямив функции вводного члена предложения:

, как подчеркивалось выше — как указывалось выше
, как уже упоминалось — как уже упоминалось
, как указывалось ранее — как указывалось ранее
, как указано ранее — как установлено ранее

грубо говоря — грубо говоря

вообще говоря — вообще говоря

строго говоря — строго говоря

в широком смысле — в широком смысле;

вообще по-другому}

иначе говоря} — иначе говоря;

слов

94

Упражнение

Переведите следующие предложения, обращенное внимание на причастные обороты в функции вводного члена предложения:

1.Как упоминалось ранее, натрий тускнеет при воздействии воздуха на
.

1. Как подчеркивалось выше, эти элементы
   сильно радиоактивны, когда изолированы в чистом состоянии.
2. Грубо говоря, столкновения практически не меняют энергии
   электронов.
3. Как указывалось в предыдущей главе, астрономы
   никоим образом не придерживаются единого мнения относительно этого явления.
4. Рассматривая платино-ряд, ионы калия
   и платинохлорида являются 2K + и PtCl-..
5. Возвращаясь к соображениям, основанным на теориях атомной структуры
   , после гелия в Периодической таблице есть две серии
   из восьми элементов, где теория Ленгмюра может привести
   к предположению, что ковалентность, превышающая четыре, не возможна, поскольку
   разделение электронов ограничено четырьмя
   гранями куба.

1. Что касается распространения, наиболее заметное различие
   между светом и радиоволнами, используемыми до сих пор, — это способность
   радиоволн проникать в облака.
2. Квант энергии самый большой, вообще говоря,
   , когда он относится к легким частицам.

13. Предложения с причастиемIилиII,

стоящим на первом месте в предложении

и являющимся частью сказуемого

Предложения с причастием I и II, имеют стоящим в начале предложения и являющимся частным сказуемого, необычный порядок слов. За причастием следует существительное в функции обстоятельства или дополнения, затем личная форма глагола быть и, наконец, существительное (местоимение) в функции позвоночного.Причастие вместе с личной формой глагола является сказуемым. Итак, сказуемое находится перед представим, причем вспомогательный глагол стоит после значимого глагола. Перевод начинается с обстоятельства

95

или дополнения, стоящего после причастия, далее переводится сказуемое и наконец, обращее:

1. На диване сидела маленькая девочка.
На диване сиделамаленькая девочка.

Примечание.Обычный порядок слов был бы такой: Маленькая девочка сидела на софе.Маленькая девочкасиделана диване.

2. К верхнему торцу прикреплен диск.
К верхнему концу прикреплендиск.

Упражнение

Переведите следующие предложения, обращая внимание на порядок слов в английском и русском языках:

1. Внизу рисунка показаны два червяка прямого восхождения
   и шестерни.
   1. На этой палке свисают несколько маленьких маятников.
   2. В созданную таким образом схему вставлен прибор
      , называемый гальванометром.
   3. В эту таблицу включены токи, рассчитанные на основе предположения
      о том, что весь эффект вызван ионизацией только при столкновении
      отрицательных ионов.
   4. С концепцией атома связана идея
      атомного веса.

14. Сопоставление причастных оборотов,

стоящих в начале предложения

и выполняющих функции обстоятельств,

вводного члена или части сказуемого

Упражнение

Перевести следующие предложения в зависимости от синтаксической функции причастных оборотов:

1.Переходя теперь к рентгеновским спектрам, уже было замечено
, что линии k-серии атома не могут быть возбуждены по отдельности
.

2. Это ядро ​​окружают электроны, общее количество которых
, в зависимости от рассматриваемого атома.

96

1. В первую часть будут включены эксперименты, связанные с
   смешанными кристаллами.
2. Применительно к газам, Закон о равном распределении для данной цели
   может быть изложен в простой форме.
3. Учитывая значение a, можно легко вычислить
   скорость тела.
4. В звездных полях отдельных галактик
   , особенно спиральных и неправильной формы, находятся как яркие
   , так и темные туманности.
5. Следуя этим законам смещения, можно определить местоположение любого радиоактивного элемента
   в Периодической таблице.
6. Следуя этой схеме, замена двух оставшихся
   атомов хлора дает положительно заряженные ионные комплексы
   .
7. Следуя за гелием, мы наблюдаем
   , что ядро ​​содержит как протоны, так и электроны.

10. С помощью электромагнитной теории можно показать, что
, связанное с орбитой с заданным угловым моментом, равно
заданному магнитному моменту.

15.Причастие в сложном дополнении (оборот «объектный падеж с причастием»)

Причастие в сложном дополнении стоит после существительного (местоимения в объекте падеже), составляющего вместе с причастием сложное дополнение к глаголам типа предположить, рассмотреть –считать, найти –находить, обнаружить; услышать –слышать; см. –Видетьи др.

При переводе таких предложений после глагола, необходимого после себя сложное дополнение, ставится союзкакиличто. предложения:

1. Они наблюдали, как постепенно повышается температура.

4 зэк. юз 97

2 Я слышал, что упомянули ваше имя.

Я слышал, как (что) упоминали ваше имя.

Примечание. Причастие может вводиться союзом as. В таком случае, кроме вышеупомянутого перевода, можно переводить форму причастия с союзом:

Мы считаем, что матера состоит из атомов.

Мы считаем, что материя состоит из атомов.

Мы считаемматерию состоящей из атомов.

Мы рассматриваемматерию как состоящую из атомов.

Упражнение

Переведите следующие предложения, обращенная внимание на оборот «объект падеж с причастием»:

1. В этих условиях мы можем рассматривать корпускулу как
, состоящую из группы волн, имеющих почти идентичные

частот.

1. Мы рассматриваем каждый атом водорода как имеющий положительный заряд единицы
   (кроме металлических гедридов).
2. На дату, слишком далекую, чтобы быть установленной с уверенностью
   , мы находим египтян, хорошо знакомых с производством.

из стекла.

4. Подсчитав чистые заряды на каждом атоме двух соединений
, считая, что электрон, который делится между
двумя атомами, вносит половину своего заряда в каждый, получается
следующая схема.

16. Причастие в составном глагольном сказуемом (оборот «именительный падеж с причастием»)

Причастие в составном глагольном сказуемом стоит после глаголов в страдательном залоге типа предположить, рассмотреть, рассмотреть —считать; найти —находить, оказываться; наблюдать —наблюдать; показать —показыватьи др.Перевод с глагола в страдательном начале или безличным предложениемсчитают, оказываетсяи др., После чего ставится союзкакиличто.Оставится часть предложения переводится дополнительным придаточным предложением, сказуемое которого соответствует английскому причастию:

98

Было замечено, что

протонов покидают различные элементы.Наблюдали, какпротонывылетаютиз различных элементов.

Причастие может ввести союзом as.В этом случае, кроме выше перевода, возможен и дословный перевод:

Вещества определяются как имеющие определенный неизменный состав.

Вещества определяются как определенный новый состав.

Определено, чтовеществаимеютопределенный новый состав.

Упражнение

Переведите следующие предложения, учитывая «именительный падеж с причастием»:

1. Всю материю следует рассматривать как состоящую из атомов.
2. Насколько известно автору,
   подобных скал не упоминалось в других местах.
3. Менделеева следует рассматривать как открывшего
   закон периодичности химических элементов.
4. Преобладание вязкости внешне демонстрируется числом
   Рейнольдса, которое очень мало для устойчивого течения.
5. Проблема оказалась решенной, когда были сделаны параллельные открытия
   .

— 6. Имеется обширная область нетеплового излучения, и предполагается, что оно исходит от гало Галактики.

17. Конструкции с причастием типа «have + существительное + причастиеII»

Предложения типа Устройство со сдвинутой линзойпереводятся на русский язык Уприборалинзасмещена.

УпражнениеПереведитеследующиепредложения:

1. У большинства атомов все электроны общие.

99

2. Все электроны могут иметь свои k-значения
, систематически измененные приложенным полем.

3.Мы видим, что в деле заполнения пустого пространства
или диффузии в пространство, уже занятое другим газом
, у нас задействована только одна идея — идея движущихся частиц.

18. Причастий и причастных оборотов

УпражнеиияI

Переведите следующие предложения, обращая внимание на формуи синтаксическую функцию причастий и причастных оборотов:

1. В свежеприготовленном виде это вещество бесцветно.
2. Получив необходимое соединение, мы можем теперь
   продолжить наш эксперимент.
   1. Ускорение тела пропорционально силе

вызывает это.

1. При изучении соединения мы должны знать химические формулы
   и валентности вовлеченных элементов.
2. Смешав эти два вещества, мы поместили смесь
   в чистую пробирку.

6. Исследовательская работа Резерфорда, за которой последовало множество
экспериментов других ученых, внесла большой вклад

в физику.

1. Явление, описанное д-ром Адамсом, на
   похоже на то, что наблюдается в обсерватории Лик.
2. Частицы, притянутые к аноду, являются анионами. Те
   , которые притягиваются к катоду, являются катионами.
Относительная плотность газа
3. Ths равна молекулярной массе
   другого газа (обычно водорода), используемого в качестве

стандарт.

1. Только что рассчитанное давление является поверхностным давлением.
2. Сопротивление падает при воздействии света.
3. Если не указано иное, мы будем рассматривать только решения

в жидкостях.

13. Позитрон или положительный электрон был открыт в
1932 году К. Д. Андерсоном во время работы с космическими лучами.

100

1. При выделении и разделении радия Mine Curie
   обнаружил другие радиоактивные элементы.
2. Основа покрыта слоем йода, а затем слоем меди
   .
3. Каждое тело продолжает находиться в состоянии покоя или движения
   по прямой с постоянной скоростью, если на
   не действует какая-либо внешняя сила.
4. За исключением особо оговоренных случаев, все данные
   основаны на FКз.
   1. Упомянутые выше статьи касаются щелочных металлов.

19. Применение этих поправок с последующим округлением
дает окончательное значение в таблице II.

20. Образовавшаяся трещина распространяется за счет концентрации напряжения
на ее концах.

II

Переведите следующие предложения, обращая внимание на причастные обороты:

1. Работа Л.Де Бройля вскоре последовала «волновая механика» Шредингера
   .
2. Угол падения электронного луча на кристалл
   фиксировался, ускоряющий потенциал изменялся на
   постепенно.
3. Как указывалось ранее, чем больше энергия связи, тем стабильнее ядро ​​
   .
4. Показана только урановая серия, она типична для
   остальных.
5. Любое тело продолжает оставаться в своем покое или
   равномерном движении по прямой линии, если на него не действует какая-либо сила.
6. Дисульфид углерода (CS2) легко горит, его пары
   горят взрывоопасно при смешивании с воздухом.
7. При дальнейшем нагревании волны все еще становятся короче, и цвет
   увеличивается по спектру, излучаются желтые, а затем синие волны
   .
8. Как и ожидалось, используя поперечное сечение, определенное уравнением
   6, можно получить результаты, радикально отличающиеся от уже рассмотренных
   .
   1. В жидкости существует плотная упаковка молекул,

101

столкновения молекул происходят гораздо чаще, чем в газе при тех же условиях.

30. Обычно тела расширяются, когда

с подогревом.

31. Обычно наблюдается, что свет на
преломляется при переходе из одной среды в другую.

1. Основной принцип показан на Рисунке 6, где
   представляет собой нить накала внутри металлического цилиндра, комбинацию
   , заключенную в стеклянную колбу.
2. В радиоактивных телах альфа-, бета- и гамма-лучи
   излучаются спонтанно и со скоростью, на которую не влияет ни одно химическое агентство
   .

III

Повторите справочный материал раздела «Причастие и причастные обороты». Определите характер причастной конструкции, переведите предложения:

1. Согласно теории атома, хорошо подкрепленной
   анализом спектров, каждый вид атома, кроме одного, и все
   молекул без исключения имеют более
   , чем один электрон.
2. Примерно посередине внутренней части пламенной трубы
   расположена кольцевая кромка.
3. Роль электрона — это элементарная корпускула отрицательного электричества
   .

37. Диффузия газов или жидкостей через пористые мембраны
приводит к разделению, при этом более легкие изотопы диффундируют

быстрее.

1. Первым шагом к более глубокому пониманию химической реакции
   является определение формул участвующих в ней соединений
   .
2. Оставшийся свет, исходящий от края
   солнца, сильно изменился по качеству, так что и небо, и пейзаж
   приобретают странный цвет.
3. С северной станции видна Венера
   в проекции на поверхность Солнца.

1. Конечно, существуют различные виды света,
   каждый соответствует определенному «цвету».
   1. Чедвик объявил об открытии нейтрона,

102

частица, имеющая массу почти такую ​​же, как у протона, но не несущая заряда.

1. В звездных полях отдельных галактик,
   особенно спиральной и неправильной формы, находятся как яркие
   , так и темные туманности, а также группы звезд всех степеней организации
   .
2. Обозначим диаметр молекулы и представим сферу радиусом
   , проведенную вокруг каждой молекулы и концентрическую с ней
   .
3. Переходя от одного химического элемента к другому, один
   обнаружит, что заряд ядра увеличивается на единицу, а число вращающихся электронов
   также увеличивается на единицу.
4. С наличием
   положительных и отрицательных ионов связан высокий коэффициент поглощения в инфракрасном диапазоне.
5. Наша Луна
   совершает оборот вокруг Земли каждые 29 дней на расстоянии 24 000 миль.
6. Появившись в начале истории кинетической теории
   , экспериментальный результат Мейера и Ферри, опубликованный в
   1835 году, имел большое значение для подтверждения справедливости
   новой интерпретации.

1. За приведенными цифрами скрыто
   очень важных фактов, на которые я укажу.
2. Эти соединения могут быть получены аналогичными методами
   , а именно действием соответствующих кислот
   на гидроксиды или карбонаты, действием элементов
   на растворы гидроксида с последующим выпариванием
   досуха и последующим воспламенением для разложения оксисоли.
3. Радиоактивность была обнаружена Анри Беккерелем в
   февраля 1896 года, после того, как всего за
   месяц до этого было опубликовано объявление об открытии рентгеновских лучей Рентгеном.
4. Не существует удовлетворительного способа разделения изотопов меди
   , легко понять, почему относительная атомная масса
   для смеси все еще имеет такое большое практическое значение.
5. Взятые вместе, эти эффекты, происходящие в быстрой последовательности
   , дают простую интерпретацию образования ливней
   .
6. Теория этого действия — слишком обширный предмет
   , чтобы его можно было развить в настоящей работе, поскольку он относится к области теоретической астрономии, как и
   .
   1. Теперь мы находим усилия, которые до сих пор были затрачены на строительство

103

огромных круга, предназначенных для совершенствования градуировки и, при использовании инструмента, для защиты круга от резких перепадов температур.

56. Дрейф состоит из коротких ускоренных проходов, в которых чувствуется влияние внешнего поля, за которыми следуют столкновения, в которых атомное поле оказывает гораздо большее влияние и отправляет электрон или ион совершенно по другому пути.

.

Тест №10 по ЕГЭ. Английский язык. (Ответ) ВЕРБИЦКАЯ

		Прочтите текст. Заполните пропуски в предложениях под номерами В4-В11 формами слов, напечатанных заглавными буквами справа от каждого предложения. ТЕСТ 10 (часть 1)

Бывает ли когда-нибудь снег в Бразилии?

B4	Зимой, а иногда даже осенью и весной в некоторых городах на юге Бразилии идет снег.Есть несколько городов , известных своими снегами, например, Урупема и Урубичи. (причастие II, «известный», подходит по смысловому контексту)	ЗНАТЬ
B5	Эти города расположены на возвышенностях, но даже на уровне моря. может быть снег, хотя и в небольших количествах и не каждый год. (они — есть)	BE
B6	Бразилия считается «тропическим раем», что очень неправильно.Иностранцы, которые приезжают на юг Бразилии осенью или зимой в поисках тепла и пляжей, часто разочаровываются. (настоящее простое пассивное, т.к. это общее утверждение. О Бразилии думает, а не Бразилия думает)	ДУМАЙ

Северный полюс тает

B7	Знаете ли вы, как глобальное потепление влияет на Арктику? Исследование Японского агентства науки и технологий показывает, что лед в Арктике тает на быстрее, чем ожидалось.Сегодня арктический лед тает с невиданной ранее скоростью. (степень сравнения)	QUICK
B8	Прибрежный лед в некоторых частях Канады и Аляски стал довольно хрупким. Лед легко отламывается крупными кусками и тает в открытом океане. Теперь в Северном Ледовитом океане меньше морских льдов. (степень сравнения)	LITTLE
B9	Это происходит из-за того, что льды плывут /, попадает в Атлантический океан. (Present Simple, лёд плывет в Атлантическом океане — общее утверждение. Present Perfect, автор хочет показать, что лёд плывет в Атлантическом океане, и уже есть результат)	FLOAT
B10	Ученые говорят, что отсутствие льда представляет собой явное доказательство того, что планета нагревается . Раньше на то, чтобы успешно пройти через толстый лед водного пути, могло потребоваться три года, сейчас — всего несколько недель. (присутствует постоянно, т.к. это изменение, развитие. Планета постепенно нагревается)	WARM

---

.

Текст 9А стр. 175 (Урок 9) — решение | Учебник английского языка для технических университетов и вузов

---

Задание:

Текст 9А

Прочтите и переведите текст. Ответьте на следующие вопросы: В каких странах ведутся работы по созданию погружаемых аппаратов? Каковы особенности погружаемых аппаратов нового типа?

Спуск в глубины нового океана

Мы еще мало знаем об океане. Мечта об исследованиях под водой почти так же стара, как мореплавание.Легенда гласит, что Александр Великий погрузился в круглый стеклянный сосуд, а Леонардо да Винчи сконструировал подводный аппарат в своих записных книжках за несколько столетий до того, как Жюль Верн написал «Двадцать тысяч лье под водой». Если бы их мечты осуществились, если бы такой корабль был построен, человечество узнало бы о тайнах Океана гораздо раньше. Однако уже во время Швейцарской национальной ярмарки в 1964 году подводный аппарат унес тысячи людей вглубь Женевского озера.

Не так давно корабли, проникшие в глубины океана, были почти такими же примитивными, как и морские обитатели, за которыми они наблюдали вокруг.Однако невоенные глубоководные корабли, так называемые подводные аппараты, быстро развивались. Российские, французские, японские и американские ученые разрабатывают ремесла, которые могут глубже погружаться, оставаться дольше и узнавать больше, чем предыдущие аппараты.

Вскоре будет проведено испытание одного из самых совершенных кораблей — погружного одноместного корабля. Он может погружать исследователей и техников на большую глубину, чем когда-либо прежде (до 3300 футов), и выполнять сложные подводные задачи с исключительной точностью.

Этот новый подводный аппарат представляет собой сферический прозрачный пластиковый корпус, установленный на металлической платформе.Он выглядит как подводный вертолет и может маневрировать в водной среде с некоторой универсальностью вертолета благодаря использованию циклоидного ротора вместо обычных морских гребных винтов. Ожидается, что этот аппарат будет перемещаться по океану как спортивный автомобиль.

Тем не менее, прорыв, который сделает это конкретное судно весьма отличным от других пилотируемых подводных аппаратов, — это механическая рука, называемая системой сенсорного манипулятора. Миниатюрные видеокамеры на «запястье» манипулятора обеспечивают ему обзор, а микрофоны позволяют погружающемуся «слышать».Эта система манипулятора предназначена для подъема до 120 фунтов, а также сможет выполнять такую ​​точную научную работу, как сбор образцов минералов дна океана и морской жизни. Во время демонстрации он поднимал хрустальные бокалы, рисовал и писал пером.

Некоторые ученые пытаются создать самый глубокий в мире пилотируемый подводный аппарат. После завершения он будет способен погружаться на глубину 21 000 футов. Его экипаж будет находиться в прочной кабине из титанового сплава.Это судно будет приводиться в движение электродвигателем с батарейным питанием и будет работать до девяти часов. Он будет записывать изображения с помощью цветного телевидения и стереокамер, а также собирать образцы, манипулируя двумя роботизированными руками.

Если такие суда будут построены в больших масштабах, мы сможем не только проводить отпуск, наслаждаясь подводной жизнью, но также выращивать и выращивать морские растения, рыбу и жемчуг. Это станет возможным, если ученые, дизайнеры и политики со всего мира объединят свои усилия и решат важнейшие проблемы в этой области.

Решение:

Спуск к новым океанским глубинам

Мы пока мало знаем об океане. Мечта исследовать мир под волнами почти так же стара, как мореплавание. Легенда гласит, что Александр Великий погружался в круглом стеклянном контейнере, а Леонардо да Винчи спроектировал погружную машину в своих тетрадях за много веков до того, как Жюль Верн написал «Двадцать тысяч лье под водой». Если бы их мечты осуществились и такой аппарат был бы построен, человечество узнало бы о тайнах Океана гораздо раньше.Тем не менее, уже во время Швейцарской национальной ярмарки в 1964 году подводный аппарат доставил тысячи людей ко дну Женевского озера.

Не так давно аппараты, проникающие в глубокий океан, были почти такими же примитивными, как и морская жизнь, которые они наблюдали вокруг. Однако невоенные глубоководные корабли, так называемые подводные лодки, очень быстро развивались. Российские, французские, японские и американские ученые создают аппараты, которые погружаются глубже, оставаться под водой дольше и обнаруживать больше, чем ранние аппараты.

Вскоре будет испытан один из самых совершенных кораблей — подводный корабль для одного пассажира. Он будет в состоянии опускать исследователей и техников глубже, чем когда-либо прежде (до 3300 футов), и выполнить подводные задачи с предельной точностью.

Этот новый погружной аппарат представляет собой сферический прозрачный пластмассовый корпус, установленный на металлической платформе. Он выглядит как подводный вертолет и может самостоятельно маневрировать в водной среде со свободой передвижения вертолета благодаря использованию несущего винта циклоидного типа вместо судовых гребных винтов.Ожидается, что этот аппарат будет передвигаться по океану как спортивный автомобиль.

. Это механическая рука, называемая сенсорной системой манипулятора, которая сделает этот специфический аппарат совершенно отличным от других пилотируемых систем манипулятора. Миниатюрные видеокамеры на «запястье» манипулятора обеспечивают ему микрофотографию, аоны позволяют погружаемому аппарату «слышать». Эта система рассчитана на подъем до 120 фунтов, а также она сможет выполнять такую ​​систему манипуляторов океанического океана и морской жизни.На демонстрации она поднимала хрустальные стекла, рисовала картинки и писала ручкой.

Некоторые ученые пытаются разработать самый глубоководный в мире погружаемый аппарат. После завершения разработки он будет погружаться на глубину до 21 000 футов. Его экипаж будет находиться в герметичной кабине из титанового сплава. Это судно будет приводиться в движение электродвигателем с батарейным питанием и будет работать до девяти часов. Оно будет записывать изображения с помощью цветных телевизионных и стереокамер и собирать образцы, манипулируя (действуя) двумя роботизированными руками.

Если такое судно будет конструироваться в больших масштабах, мы сможем только проводить отпуск, наслаждаясь подводной жизнью, но и выращивать и культивировать морские растения, рыбу и жемчуга. Это станет возможным, если ученые, конструкторы и политики со всего мира объединят свои усилия и решат самые важные проблемы в этой области.

1. Главная
2. Английский язык
3. Учебник английского языка для технических университетов и вузов — Орловская, Самсонова, Скубриева
4. Текст 9А стр.175 (Урок 9)

.

Урок 46. Кто-то вроде Дайана Фосси — Английский язык — 11 класс

Английский язык, 11 класс

Урок № 46. Кто-то вроде Дайан Фосси

На уроке вы:

• познакомитесь с жизненным путем защитницы окружающей среды Дианы Фосси;
• научитесь распознавать в тексте и употреблять в речи лексические единицы по теме «Природа и экология, научно-технический прогресс»;
• продолжите развитие навыков чтения с детальным пониманием прочитанного;
• разовьете навыки аудирования с целью извлечения необходимой информации;
• применять основные способы словообразования;
• научитесь описывать жизнь защитника окружающей среды;
• изложение личных качеств человека

Термины и понятия урока № 42 :

Лексические единицы по теме «Природа и экология, научно-технический прогресс.Защита среды »

Развитие навыков чтения с детальным пониманием

Развитие навыков аудирования с целью извлечения необходимой информации

Развитие навыков монологической речи по теме урока

Развитие лексических навыков: употребление лексических навыков в речи.

Развитие лексико-грамматических навыков: учимся форму слова в связном контексте

Повторение смены прилагательных для описания личных качеств человека

Основная и дополнительная литература по теме урока:

• Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский в фокусе. Английский язык. 11 класс. Учебник, стр. 23 — М .: Просвещение, 2017.
• Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Рабочая тетрадь. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
• Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Книга для чтения. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
• Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Языковой портфель. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
• Афанасьева О.В., Дули Дж. и др.Английский язык. Контрольные задания. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
• Абросимова Л. С., Дули Дж. и др. Курс на ЕГЭ. 10-11 класс — М .: Просвещение, 2017. \

Задание 1. Пополните свой активный словарный запас

Прямой, откровенный

вымирание

чудеса	Творить чудеса
инвалиды	С ограниченными возможностями, нетрудоспособный
сэкономить	Копить деньги
поведение	поведение
заслужить доверие	заслужить доверие
постигнет та же участь	Попасть в похожую ситуацию
объявить войну кому-л.	Объявить войну
откровенно		цель 900 77	Мишень, цель
убит	убитый
угроза	Подвергать опасности
2 вымирание	вымирание Задача 2.Сопоставьте слова с их определениями Чудеса дела В конце концов отключен фокус атаки сэкономить положить риск поведение свободно высказывать свое мнение без беспокоиться о том, чтобы обидеть людей Заслужить их доверие Чтобы быть чрезвычайно эффективным встретить ту же участь стать их другом объявить войну незаконно убит откровенно больше не существует (как вид) цель без физики l / умственные способности убит Начало намерения драться Угроза сохранить деньги для использования в будущем вымирание способ действующий Задача 3.Заполнить недостающие слова. 903 заявить sb’s trust do чудеса чудеса судьба Банк слов: соответствовать , сроки , война , исследования , работа , заработать . Задание 4. Прочтите текст о Dian Fossey и поместите предложения A – E в нужное место, чтобы завершить текст. Есть одно дополнительное предложение, которое не нужно использовать. Дайан Фосси любила животных, получила образование эрготерапевта и творила чудеса с инвалидами детей.1 ___ Прочитав несколько книг Джорджа Шаллеса, она решила накопить и поехать в Африку на 6 недель, чтобы увидеть дикую природу . Когда она впервые увидела горных горилл, она увлеклась ими и начала наблюдать и записывать их поведение .Она вернулась домой, выучилась на зоолога, а затем вернулась в Африку, чтобы провести остаток жизни, изучая горных горилл. 2____ Однажды молодой самец гориллы, которого она назвала Арахисом, подошел и коснулся ее руки. Через некоторое время Дайан заслужил их доверие и смог сидеть с гориллами и играть с ними и их младенцами. Любимой гориллой Дайана был молодой самец по имени Дигит. 3____ Браконьеры — это местные жители, которые зарабатывали деньги на продаже рук, голов и ног горилл.Они продавали свои головы как настенные украшения, а руки и ноги — как пепельницы. Несколько других горилл постигла та же участь . Дайан объявил войну браконьерам. К сожалению, она была настолько откровенной , что стала мишенью за насилие. 26 декабря 1985 года она была найдена убитой в своей каюте. Ее похоронили на кладбище рядом с ее любимыми гориллами. Ей было 53 года4 ____ То, что случилось с любимыми гориллами Дианы, может случиться со всеми животными, чьи части используются для изготовления сувениров.Так что будьте внимательны и никогда не возвращайте экзотические подарки вместе со своими прекрасными воспоминаниями. Покупка сувениров из слоновой кости, шкуры животных, зубов, костей, кораллов или панцирей черепах подвергает опасности животных и сохраняет бизнес браконьеров. Не помогайте довести невинных животных до исчезновения . Перетягиваемые элементы: A Ее убийцу, вероятно, браконьер, так и не нашли. B К сожалению, в первый день нового 1978 года Дайан обнаружил, что его убили браконьеры. C Сама детей не имела. D Однако у нее всегда было желание увидеть мир побольше. E Со временем Дайан узнала горилл по отдельности и дала им все имена. Задача 5. Заполните пропущенное слово. Какое из этих прилагательных лучше всего описывает Дайан? чувствительный , нечестный , заботливый , пациент , нервный , решительный . А Диан, должно быть, была очень _________ человеком, потому что всю жизнь она помогала детям-инвалидам, а затем и диким гориллам. В Диан, должно быть, был очень __________ , потому что гориллы не доверяют людям легко, и завоевание их доверия должно было занять очень много времени. С Чтобы объявить войну браконьерам, людям, которые могли убить и убили ее, показывает, как ____________ она должна была защищать горилл. Задание 6 Прочтите текст о Рэйчел Карсон и заполните пропущенные слова из банка слов.2 слова лишние. Рейчел Карсон (1907–1964), американский морской биолог и писатель-натуралист, выросла на небольшой ферме недалеко от Спрингдейла, штат Пенсильвания. Читая ______ в раннем возрасте, она начала писать, когда ей было всего восемь лет. Сегодня она наиболее известна своей работой «Тихая весна», в результате которой было получено по всей стране _______ по использованию ДДТ и других вредных пестицидов. После изучения __________ в женском колледже Пенсильвании, она изучала зоологию и получила степень магистра _______ в 1934 году.В 1935 году ее отец внезапно умер, и Карсон пришлось забрать ______ своей стареющей матери. Вместо того чтобы учиться дальше (чтобы получить _________ ), она устроилась на работу в Бюро рыболовства США. Карсон также начал отправлять ________ о морской жизни в газеты и журналы. В 1952 году она бросила работу, чтобы сосредоточиться на писательстве. Главной темой Карсона была опасность пестицида __________ . Она исследовала множество случаев воздействия пестицидов и нашла доказательства, подтверждающие наличие пестицидов-рака __________ . К сожалению, она разработала _________ сама и умерла в возрасте 56 лет. В знак признания своей работы Карсон была награждена Президентской медалью свободы — высшим гражданским лицом __________ в Соединенных Штатах. Банк слов: связь, статьи, злоупотребление, рак, истории, степень, забота, время, биология, запрет, докторская степень, заядлый, честь Задание 7. Прочтите текст и для каждого пробела 1-7 выберите правильный ответ AC. До 1900 года рыбаки вылавливали в Рейне около 150 000 лосося в год, но к 1920 году это число упало до 30 000.Шесть лет __________ (1) последние несколько рыб в реке были полностью истреблены. Эта экологическая катастрофа произошла, когда токсичные пестициды __________ (2) попали в реку с горящего химического завода в Швейцарии. Тем не менее, почти сразу же экологическая ________ (3) вместе с Международной комиссией по защите Рейна запустила программу «Лосось 2 000». Их ________ (4) должно было сделать реку достаточно чистой для (5) видов рыб, в которых можно было бы снова жить. Сегодня их задача почти завершена, и __________ (6) законы запрещают сброс отходов в реку.Кроме того, там будут выпущены тысячи молодых лососей, чтобы стимулировать восстановление рыбной промышленности Рейна. Фактически, есть надежда, что ___________ (7) в этом столетии там будет жить и размножаться до 2000 лососей. B войлок 5. 1. A до B назад C затем 2. A заливка C 3. Члены A Группы B C люди 4. Причина B хочу C цель A нет B каждые C все 6. A новый B последний C первый 7. A в конце B до C в конце Задача 8. Прочтите текст и расположите абзацы в правильном порядке … Еще Решение состоит в том, чтобы способствовать просвещению об исчезающих видах. Если люди осознают проблему, они будут покупать меньше изделий из таких материалов, как слоновая кость или мех. … В заключение, есть много способов сделать наш мир лучше для животных.Нам всем нужно делать все, что в наших силах. Как сказал Малкольм Брэдбери: «Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы». … Наша планета — безопасное место для животных? К сожалению, не похоже. Тысячи видов вымерли, и многие другие сейчас находятся под угрозой исчезновения. Нам нужно что-то сделать, пока для них не стало слишком поздно. … Во-первых, необходимо принять меры по защите нашей дикой природы. Уничтожение мест обитания животных, находящихся под угрозой исчезновения, должно быть незаконным, с длительными сроками тюремного заключения для людей, нарушающих эти законы.Это защитит животных и окружающую среду, в которой они живут. д) … Наконец, мы должны создать больше национальных парков и заповедников. Это позволило бы животным жить и размножаться в большей безопасности, чем в естественной среде обитания. В результате численность увеличится, а виды не вымрут. Задание 9. Прочтите текст и введите слово, которое лучше всего подходит для каждого пробела. Используйте только одно слово в каждом пробеле. Посев семян для выживания Когда люди упоминают вымирающие виды, 1) _______ приходящих вещей 2) ____ , вероятно, имеют в виду китов, панд или тигров.Не 3) ______ люди подумали бы о растениях, но в 4) ______ , существует гораздо больше исчезающих видов растений 5) ______ угрожаемых млекопитающих, рыб, птиц и насекомых вместе взятых. Одна из 6) ________ угроз выживанию многих предприятий — это индустриализация. Это вызывает загрязнение и кислотные дожди, 7) _______ уничтожает леса и наносит вред многим видам растений. Еще одна угроза — человек! Многие продукты, которые использует человек 8) _______ , получены из растений.Например, многие растения 9) ______ собираются на Амазонке и используются для изготовления лекарств. Другие растения 10) ______ как красное дерево, оцениваются 11) ______ их древесина и очень популярные строительные материалы. Есть даже растения, которые 12) __________ становятся желанными коллекционными предметами. К счастью, 13) ________ и больше людей начинают осознавать 14) ______ проблема и изменения уже в пути. 15) ________ — это сейчас ряд организаций, которые работают над защитой исчезающих растений, 16) ________ как видов животных и сохраняют все живые существа для будущего. Задание 10. Напишите жирным шрифтом правильное слово, производное от слова. Дорожить тундрой Тундра — это холодный, сухой (1) ______ (дерево) регион с очень низкой температурой и небольшим количеством дождя. Одной из наиболее (2) ______ (отличительных) характеристик является (3) _______ (постоянный) мерзлый слой земли, называемый вечной мерзлотой. (4) ________ (сюрприз), эти экстремальные условия могут поддерживать широкий (5) _______ (варьировать) диких животных. Фактически, там живет несколько групп инуитов, которые (6) ________ (выживают) полагаются на охоту и рыбалку.Животный мир представлен такими видами, как песцы, северные олени, волки и тюлени. Весной землю покрывают (7) ______ (цветных) цветов. Снег обеспечивает (8) ________ (защиту) таким растениям, позволяя им противостоять холоду. Однако (8) _________ (возможно) деревья и более крупные растения могут жить в этой среде. Тундра чрезвычайно хрупкая, поэтому любые изменения, вызванные повышением температуры и высокими (9) уровнями ________ (загрязнение), будут иметь (10) _________ (рассмотреть) воздействие на окружающую среду.Нам необходимо сохранить эту хрупкую среду на будущее. Задание 11. Прочтите текст и вычеркните слова, которых там быть не должно (всего 8 слов) Более 80% лесов Земли были уничтожены человеком. Однако, наконец, мы начинаем понимать, что леса играют ключевую роль в поддержании нашей жизни. Защита наших лесов важна по многим причинам. Во-первых, растения производят кислород и удаляют углекислый газ из воздуха.Вырубка лесов увеличивает количество двуокиси углерода в атмосфере. К сожалению, углекислый газ — один из парниковых газов, поглощающих солнечное тепло. Таким образом, большее количество углекислого газа означает, что больше, чем тепло, поглощается и отражается от поверхности Земли, что приводит к глобальному потеплению. Но это совсем не так. Лесные растения и животные также обеспечивают нас едой, топливом, кровом и лекарствами! По крайней мере, сейчас мы понимаем, насколько важно защитить и спасти наши леса.Надеюсь, еще не поздно! РАЗБОР РЕШЕНИЯ ТРЕНИРОВОЧНОГО ЗАДАНИЯ 11 Задание 11. Прочтите текст и вычеркните слова, которых не должно быть (всего 8 слов) Более 80% лесов Земли были уничтожены тот человек. Однако, наконец, мы начинаем понимать, что леса играют ключевую роль в поддержании нашей жизни. Защита наших лесов важна по многим причинам. Во-первых, растения производят кислород и удаляют углекислый газ из воздуха.Вырубка лесов увеличивает количество двуокиси углерода в атмосфере. К сожалению, углекислый газ — один из парниковых газов, поглощающих солнечное тепло. Таким образом, большее количество углекислого газа означает, что больше, чем тепло, поглощается и отражается от поверхности Земли, что приводит к глобальному потеплению. Но это совсем не так. Лесные растения и животные также обеспечивают нас едой, топливом, кровом и лекарствами! По крайней мере, сейчас мы понимаем, насколько важно защитить и спасти наши леса.Надеюсь, еще не поздно! Интегрированное программное обеспечение устанавливает внимание обучающихся к употреблению служебных частей речи: артиклей, союзов, предлогов и т.д. Чтобы грамотно справиться с заданием подобного типа. Рассмотрим первое предложение Более 80% лесов Земли были уничтожены человеком. Очевидно, что определенный артикля во фразе не требуется: Более 80% лесов Земли были уничтожены — человек — человек. Второе предложение Однако, наконец, мы начинаем понимать, что ключевая роль, которую леса играют в поддержании нашей жизни, на первый взгляд кажется правильным, однако проанализировано изменение предложения, мы увидим, что это не сложноподчиненное предложение, следовательно, союз, что Здесь не нужен, так как он не присоединяет придаточное изъяснительное предложение : Однако, наконец, мы начинаем понимать, , , ключевую роль, которую леса играют в поддержании нашей жизни. Третье предложение Защита наших лесов важна по многим причинам . Имеет в своем составе в качестве животного неличную форму глагола- герундий. Но позвонему не требуется предлог, следовательно, к –лишнее слово: – Защита наших лесов важна по многим причинам . Следующее предложение Для начала, растения производят кислород и удаляют углекислый газ из воздуха. лишних слов не содержит. В предложении Вырубка лесов увеличивает количество углекислого газа в атмосфере, в лишнем, так как глагол не управляет предлогом.Следующее предложение К сожалению, углекислый газ является одним из парниковых газов, поглощающих солнечное тепло. не содержит лишних слов. В предложении Итак, большее количество углекислого газа означает, что больше, чем тепло, поглощается и отражается на поверхности Земли, что приводит к глобальному потеплению. лишний предлог на во фразе Итак, так как это вводная конструкция со продуктом . Кроме того, предлог , чем лишний во фразе со сравнительной степенью : Итак, на , большее количество углекислого газа означает, что более , чем тепла, поглощается и отражается на поверхности Земли, что приводит к глобальному потеплению. В предложении Но это совсем не лишний предлог в в данном контексте . Но это не , а все . Следующее предложение не содержат лишних слов. В последнем предложении По крайней мере, теперь мы понимаем, насколько важно защитить и спасти наши леса. Надеюсь, еще не поздно! Лишнее слово много , так как по смыслу здесь не требуется количественное местоимение: По крайней мере, теперь мы понимаем, насколько многие важны для защиты и сохранения наших лесов.Надеюсь, еще не поздно! РАЗБОР РЕШЕНИЯ ТРЕНИРОВОЧНОГО ЗАДАНИЯ 10 Задание 10. Введите правильное слово, производное от слова, выделенного жирным шрифтом. Дорожить тундрой Тундра — это холодный, сухой (1) ______ (дерево) регион с очень низкой температурой и небольшим количеством дождя. Одной из наиболее (2) ______ (отличительных) характеристик является (3) _______ (постоянный) мерзлый слой земли, называемый вечной мерзлотой. (4) ________ (сюрприз), эти экстремальные условия могут поддерживать широкий (5) _______ (варьировать) диких животных.Фактически, там живет несколько групп инуитов, которые (6) ________ (выживают) полагаются на охоту и рыбалку. Животный мир представлен такими видами, как песцы, северные олени, волки и тюлени. Весной землю покрывают (7) ______ (цветных) цветов. Снег обеспечивает (8) ________ (защиту) таким растениям, позволяя им противостоять холоду. Однако (8) _________ (возможно) деревья и более крупные растения могут жить в этой среде. Тундра чрезвычайно хрупкая, поэтому любые изменения, вызванные повышением температуры и высокими (9) уровнями ________ (загрязнение), будут иметь (10) _________ (рассмотреть) воздействие на окружающую среду.Нам необходимо сохранить эту хрупкую среду на будущее. Настоящее задание высокого уровня сложности проверяет уровень сформированности лексико-грамматических навыков в разделе словообразования. Чтобы справиться с заданием, необходимо сначала бегло просмотреть текст, чтобы понять его основную мысль. Необходимо проанализировать каждый пропуск: какой части речи не хватает из синтаксической функции? Какие флексии могут помочь образовать эту часть речи? Какие грамматические категории есть у образованной части речи? В конце необходимо снова прочитать текст на связность и логичность.В первом пропуске Тундра — это холодный, сухой (1) ______ (дерево) регион с очень низкой температурой и небольшим количеством дождя, необходимо образовать прилагательное, которое будет определять существительное. Что суффикс должен обозначать отсутствие качества. Это суффикс меньше: Тундра — это холодный, сухой (1) БЕСПЛАТНЫЙ регион с очень холодной температурой и небольшим количеством дождя . Во втором пропуске Одной из его наиболее (2) ______ (отличительных) характеристик является (3) _______ (постоянный) мерзлый слой земли, называемый вечной мерзлотой.необходимо образовать прилагательное, которое будет определять существительное характеристики и наречие, которое будет определять прилагательное замороженное. От четкого образуем отличительного, а прилагательного постоянного образуем наречие постоянно: Одной из его наиболее (2) ОТЛИЧИТЕЛЬНЫХ характеристик является (3) ПОСТОЯННО мерзлый слой почвы, называемый вечной мерзлотой. В следующем предложении (4) ________ (неожиданно), эти экстремальные условия могут поддерживать широкий (5) _______ (варьировать) диких животных до запятой, очевидно, стоит вводное слово, то есть наречие на удивление.В пятом пропуске необходимо образовать существительное от глагола, так как оно связано прилагательным с артиклем: ( 4) Удивительно, но эти экстремальные условия могут поддерживать широкое (5) РАЗНООБРАЗИЕ дикой природы Фактически, там живут несколько групп инуитов. , полагаясь на охоту и рыбалку для их (6) ________ (выжить). В этом предложении нам снова нужно образовать существительное от глагола, так как в препозиции идет предлог и притяжательное местоимение: На самом деле, несколько групп инуитов живут там, полагаясь на охоту и рыбалку для их (6) ВЫЖИВАНИЯ В 7 пропуске Весной , (7) ______ (цветные) цветы покрывают землю.Весной (7) ЦВЕТНЫЕ цветы покрывают землю. В следующем пропуске Снег предлагает (8) ________ (защиту) таким растениям, позволяя им противостоять холоду. Снег обеспечивает (8) ЗАЩИТУ таким растениям, позволяя им противостоять холоду. В восьмом случае Однако (8) _________ (возможно) деревья и более крупные растения могут жить в этой среде, необходимо образовать прилагательное с отрицательным значением. : Однако (8) деревья и более крупные растения НЕВОЗМОЖНО жить в этой среде В девятом пропуске Тундра чрезвычайно хрупка, поэтому любые изменения, вызванные повышением температуры и высокими (9) уровнями ________ (загрязнения), будут иметь (10) _________ (рассмотреть) влияние на окружающую среду. нам необходимо образовать существительное от глагола загрязнения, так как оно включает прилагательным высоким. А в 10 пропуске, напротив, необходимо образовать прилагательное от глагола, так как оно определяет существительное влияние: тундра чрезвычайно хрупка, поэтому любые изменения, вызванные повышением температуры и высокими (9) уровнями ЗАГРЯЗНЕНИЯ, будут иметь (10) ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ влияние на среда ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ Выполните упражнение 5 на странице 133 (учебник Английский в фокусе. Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский в фокусе. Английский язык. 11 класс., Стр. 133 — М .: Просвещение, 2017.) Выполните упражнение 1 на странице 133 (учебник Английский в фокусе. Афанасьева О.В., Дули Дж. И др. Английский в фокусе. Английский язык. 11 класс. , стр. 133 — М .: Просвещение, 2017.) . No related posts. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт